{"id":9191,"date":"2024-01-28T19:00:41","date_gmt":"2024-01-28T19:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/canaryvip.com\/?page_id=9191"},"modified":"2026-03-07T10:38:22","modified_gmt":"2026-03-07T10:38:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_4af741be height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_5cd26a65\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>1. Uvod<\/h2>\n<p>Dobrodo\u0161li na CanaryVIP.com. Varovanje va\u0161ih osebnih podatkov in zasebnosti sta za nas temeljni prednostni nalogi. Ta pravilnik o zasebnosti opisuje kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo, namene, za katere jih uporabljamo, na\u010din njihovega posredovanja in shranjevanja ter varnostne ukrepe, ki jih uporabljamo za njihovo varnost. Vse dejavnosti obdelave se izvajajo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, vklju\u010dno s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR).<\/p>\n<h2>2. Upravljavec podatkov<\/h2>\n<p>V skladu z GDPR je za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov odgovoren:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15255\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canaryvipcompany.png\" alt=\"CanaryVIP\" width=\"400\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canaryvipcompany.png 772w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canaryvipcompany-300x109.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canaryvipcompany-18x7.png 18w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canaryvipcompany-600x218.png 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\"><\/p>\n<h2>3. Pravna podlaga za obdelavo<\/h2>\n<p>V skladu s \u010dlenom 6 Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov se CanaryVIP pri obdelavi osebnih podatkov opira na naslednje pravne podlage:<\/p>\n<h3>3.1 Izvajanje pogodbe (\u010dlen 6.1.b)<\/h3>\n<p>Osebne podatke obdelujemo, kadar je to potrebno za izpolnitev pogodbe z vami ali za sprejetje ukrepov na va\u0161o zahtevo pred sklenitvijo pogodbe. To vklju\u010duje:<\/p>\n<ul>\n<li>Obdelava rezervacij in upravljanje rezervacij.<\/li>\n<li>zagotavljanje podpore strankam v zvezi z rezerviranimi storitvami.<\/li>\n<li>Obravnava odpovedi, povra\u010dil in sprememb poti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.2 Soglasje (\u010dlen 6.1.a)<\/h3>\n<p>\u010ce to zahteva zakonodaja, pred obdelavo osebnih podatkov pridobimo va\u0161e izrecno soglasje. To velja zlasti za:<\/p>\n<ul>\n<li>po\u0161iljanje promocijskih e-po\u0161tnih sporo\u010dil, glasil ali tr\u017enih sporo\u010dil.<\/li>\n<li>Zbiranje dodatnih informacij prek neobveznih obrazcev na na\u0161em spletnem mestu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Svojo privolitev lahko kadar koli prekli\u010dete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila opravljena pred preklicem.<\/p>\n<h3>3.3 Pravna obveznost (\u010dlen 6.1.c)<\/h3>\n<p>Osebne podatke lahko obdelujemo zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti, ki zavezujejo dru\u017ebo CanaryVIP, vklju\u010dno z:<\/p>\n<ul>\n<li>dav\u010dni in finan\u010dni predpisi, povezani z izdajanjem ra\u010dunov in transakcijami.<\/li>\n<li>Zakonodaja o varstvu potro\u0161nikov.<\/li>\n<li>odzivanje na zakonite zahteve javnih organov ali organov pregona.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.4 Zakoniti interes (\u010dlen 6.1.f)<\/h3>\n<p>Podatke lahko obdelujemo na podlagi na\u0161ih zakonitih poslovnih interesov, \u010de nad temi interesi ne prevladajo va\u0161e pravice in svobo\u0161\u010dine. Primeri vklju\u010dujejo:<\/p>\n<ul>\n<li>Izbolj\u0161anje na\u0161ih storitev s povratnimi informacijami strank in analitiko.<\/li>\n<li>Prepre\u010devanje goljufij in kibernetska varnost.<\/li>\n<li>odgovarjanje na splo\u0161na vpra\u0161anja in zahteve strank.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kadar koli imate pravico ugovarjati obdelavi na podlagi zakonitega interesa. \u010ce \u017eelite uveljavljati to pravico, se obrnite na nas na naslov <strong><a href=\"mailto:info@canaryvip.com\">info@canaryvip.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>4. Podatki, ki jih zbiramo, in njihova uporaba<\/h2>\n<h3>4.1 Kategorije osebnih podatkov<\/h3>\n<p>Zbiramo in obdelujemo lahko naslednje vrste osebnih podatkov:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Podatki o identiteti:<\/strong> Ime, priimek, datum rojstva.<\/li>\n<li><strong>Kontaktni podatki:<\/strong> e-po\u0161tni naslov, telefonska \u0161tevilka.<\/li>\n<li><strong>Podatki o rezervacijah:<\/strong> Podrobnosti o izletu, informacije o rezervaciji in povezana pla\u010dila.<\/li>\n<li><strong>Komunikacijski podatki:<\/strong> Elektronska sporo\u010dila, sporo\u010dila in zapisi o stikih s strankami.<\/li>\n<li><strong>Podatki o transakcijah:<\/strong> Informacije o pla\u010dilu, ki jih varno obdelujejo tretji ponudniki pla\u010dilnih storitev.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.2 Cilji obdelave<\/h3>\n<p>Osebne podatke, ki jih zberemo, uporabljamo za naslednje namene:<\/p>\n<ul>\n<li>Obdelava in upravljanje rezervacij in rezervacij.<\/li>\n<li>Zagotavljanje podpore strankam pred, med in po izletih.<\/li>\n<li>po\u0161iljanje sporo\u010dil, povezanih s storitvami (potrditve, opomniki, posodobitve).<\/li>\n<li>izpolnjevanje zakonskih in regulativnih obveznosti.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>5. Izmenjava in hramba podatkov<\/h2>\n<h3>5.1 Kdaj delimo podatke<\/h3>\n<p>Osebne podatke posredujemo le, kadar je to nujno potrebno, in vedno v skladu z GDPR. Prejemniki so lahko:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Obdelovalci pla\u010dil:<\/strong> Za varno obdelavo transakcij. (npr. Stripe, PayPal).<\/li>\n<li><strong>Regulativni organi:<\/strong> \u010ce razkritje zahteva zakon.<\/li>\n<li><strong>Ponudniki storitev:<\/strong> Za prepre\u010devanje goljufij, varnost in operativno podporo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informacije o podatkih, ki se delijo s pi\u0161kotki in tehnologijami sledenja, so na voljo v na\u0161em <strong><a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pravilnik o pi\u0161kotkih<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h3>5.2 Mednarodni prenosi podatkov<\/h3>\n<p>Za zagotavljanje na\u0161ih storitev lahko CanaryVIP deli osebne podatke s tretjimi ponudniki, ki se nahajajo zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP). Kadar se to zgodi, z ustreznimi pravnimi za\u0161\u010ditnimi ukrepi zagotavljamo skladnost s \u010dleni 44 do 50 SUVP:<\/p>\n<ul>\n<li>Nekateri ponudniki, vklju\u010dno z <strong>Google, Meta (Facebook in Instagram) in TikTok<\/strong>, ki imajo sede\u017e v Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike in sodelujejo v <strong>Okvir zasebnosti podatkov med EU in ZDA (DPF)<\/strong>.<\/li>\n<li>Za ponudnike, ki niso zajeti v DPF, kot so <strong>Stripe in PayPal<\/strong>, se zana\u0161amo na <strong>Standardne pogodbene klavzule (SCC)<\/strong> ki jih je odobrila Evropska komisija, da bi zagotovila ustrezno raven varstva podatkov.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u010ce imate vpra\u0161anja o mednarodnih prenosih podatkov, se obrnite na nas na <strong><a href=\"mailto:info@canaryvip.com\">info@canaryvip.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h3>5.3 Kako dolgo hranimo va\u0161e podatke<\/h3>\n<ul>\n<li>Osebni podatki se hranijo le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje namenov, opisanih v tem pravilniku.<\/li>\n<li>Evidenca rezervacij se hrani najmanj <strong>5 let<\/strong> za izpolnjevanje zakonskih in dav\u010dnih obveznosti.<\/li>\n<li>Svoje podatke lahko kadar koli zahtevate izbris, pri \u010demer se upo\u0161tevajo morebitne zakonske zahteve glede hrambe.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>6. Varnost podatkov<\/h2>\n<p>Uporabljamo tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito osebnih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo, spreminjanjem ali razkritjem. Ti ukrepi vklju\u010dujejo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0161ifriranje SSL\/TLS:<\/strong> Vsi podatki, ki se prena\u0161ajo prek na\u0161ega spletnega mesta, so med prenosom \u0161ifrirani.<\/li>\n<li><strong>Za\u0161\u010dita Cloudflare:<\/strong> Uporabljamo varnostne storitve podjetja Cloudflare, vklju\u010dno z bla\u017eenjem napadov DDoS, po\u017earnim zidom za spletne aplikacije in filtriranjem botov.<\/li>\n<li><strong>Nadzor dostopa:<\/strong> Do ob\u010dutljivih podatkov lahko dostopa le poobla\u0161\u010deno osebje z upravi\u010deno potrebo.<\/li>\n<li><strong>Minimiziranje podatkov:<\/strong> Zbiramo in shranjujemo le tiste osebne podatke, ki so nujno potrebni.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>7. Va\u0161e pravice v skladu z GDPR<\/h2>\n<p>Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov vam zagotavlja naslednje pravice v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravica do dostopa:<\/strong> Zahtevate lahko potrditev, ali obdelujemo va\u0161e podatke, in pridobite kopijo teh podatkov.<\/li>\n<li><strong>Pravica do popravka:<\/strong> Zahtevate lahko popravek neto\u010dnih ali nepopolnih podatkov, ki jih hranimo o vas.<\/li>\n<li><strong>Pravica do izbrisa:<\/strong> Od nas lahko zahtevate, da izbri\u0161emo va\u0161e osebne podatke v skladu z veljavnimi zakonskimi obveznostmi glede hrambe.<\/li>\n<li><strong>Pravica do omejitve:<\/strong> V dolo\u010denih okoli\u0161\u010dinah lahko zahtevate, da omejimo na\u010din obdelave va\u0161ih podatkov.<\/li>\n<li><strong>Pravica do ugovora:<\/strong> Ugovarjate lahko obdelavi, ki se izvaja na podlagi zakonitega interesa.<\/li>\n<li><strong>Pravica do prenosljivosti podatkov:<\/strong> Zahtevate lahko kopijo svojih podatkov v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u010ce \u017eelite uveljavljati katero koli od teh pravic, nas kontaktirajte na <strong><a href=\"mailto:info@canaryvip.com\">info@canaryvip.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>8. Spremembe tega pravilnika<\/h2>\n<p>Z uporabo na\u0161ih storitev se strinjate z zbiranjem in uporabo va\u0161ih osebnih podatkov, kot je opisano v tem pravilniku.<\/p>\n<p>CanaryVIP si pridr\u017euje pravico, da kadar koli posodobi ta pravilnik o zasebnosti. Vse spremembe bodo objavljene na tej strani. Priporo\u010damo vam, da redno pregledujete ta pravilnik in ostanete obve\u0161\u010deni.<\/p>\n<p><strong>Ta pravilnik o zasebnosti ne zajema uporabe pi\u0161kotkov ali tehnologij sledenja. Prosimo, da si ogledate na\u0161 <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pravilnik o pi\u0161kotkih<\/a> za podrobnosti o teh temah.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>9. Kontakt<\/h2>\n<p>\u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja o tem pravilniku o zasebnosti ali o tem, kako ravnamo z va\u0161imi osebnimi podatki, nas lahko kontaktirate na:<\/p>\n<p>\ud83d\udce7 <strong>Elektronska po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:info@canaryvip.com\">info@canaryvip.com<\/a><br \/>\n\ud83c\udf0d <strong>Spletna stran:<\/strong> <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canaryvip.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. Introduction Welcome to CanaryVIP.com. The protection of your personal data and your privacy are fundamental priorities for us. This Privacy Policy describes the categories of personal information we collect, the purposes for which we use it, how we share and store it, and the security measures we apply to keep it safe. All processing...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9191","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9191"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16863,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9191\/revisions\/16863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}