{"id":10690,"date":"2024-05-22T04:02:20","date_gmt":"2024-05-22T03:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canaryvip.com\/?p=10690"},"modified":"2026-04-10T23:02:55","modified_gmt":"2026-04-10T22:02:55","slug":"choosing-between-north-and-south-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/","title":{"rendered":"Wyb\u00f3r mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocn\u0105 a po\u0142udniow\u0105 Teneryf\u0105 podczas podr\u00f3\u017cy (aktualizacja 2026)"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17122\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth.png\" alt=\"Teneryfa Po\u0142udniowa vs Teneryfa P\u00f3\u0142nocna\" width=\"800\" height=\"447\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth.png 1376w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-300x167.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-1024x572.png 1024w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-18x10.png 18w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-600x335.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h2>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0000;color:#0a0000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0000;color:#0a0000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#North_vs_South_Tenerife_Which_Side_Is_Right_for_Your_Holiday\" >Teneryfa P\u00f3\u0142nocna vs Teneryfa Po\u0142udniowa: Kt\u00f3ra strona jest odpowiednia na wakacje?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#The_Climate_Why_North_and_South_Feel_So_Different\" >Klimat: Dlaczego p\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie tak bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Things_to_Do_in_South_Tenerife\" >Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Things_to_Do_in_North_Tenerife\" >Rzeczy do zrobienia na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Teide_National_Park_The_Heart_of_the_Island\" >Park Narodowy Teide: Serce wyspy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Where_to_Stay_North_or_South\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107: P\u00f3\u0142noc czy po\u0142udnie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Accommodation_Styles\" >Style zakwaterowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Getting_Between_North_and_South\" >Podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#The_Verdict\" >Werdykt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Book_Excursions_with_CanaryVIP\" >Zarezerwuj wycieczk\u0119 z CanaryVIP<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"North_vs_South_Tenerife_Which_Side_Is_Right_for_Your_Holiday\"><\/span>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna vs Teneryfa Po\u0142udniowa: Kt\u00f3ra strona jest odpowiednia na wakacje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teneryfa to jedna wyspa, ale cz\u0119sto sprawia wra\u017cenie dw\u00f3ch. P\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie maj\u0105 zupe\u0142nie inn\u0105 pogod\u0119, krajobrazy, atmosfer\u0119 i rzeczy do zrobienia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Teneryf\u0119 po raz pierwszy nie zdaje sobie sprawy, jak dramatyczny jest ten kontrast, dop\u00f3ki nie przejad\u0105 z jednej strony na drug\u0105 i nie zobacz\u0105, jak sceneria zmienia si\u0119 w ci\u0105gu nieca\u0142ej godziny.<\/p>\n<p>Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocn\u0105 i po\u0142udniow\u0105 Teneryf\u0105 jest prawdopodobnie najbardziej przydatn\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 mo\u017cesz zrobi\u0107 podczas planowania podr\u00f3\u017cy. Ma to wp\u0142yw na to, gdzie si\u0119 zatrzymasz, co spakujesz i jakiego rodzaju wakacje sp\u0119dzisz. W tym przewodniku przedstawiamy uczciwy podzia\u0142, aby\u015b m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 stron\u0119 (lub zaplanowa\u0107 zwiedzanie obu).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Climate_Why_North_and_South_Feel_So_Different\"><\/span>Klimat: Dlaczego p\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie tak bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pow\u00f3d podzia\u0142u sprowadza si\u0119 do jednej rzeczy: <strong>G\u00f3ra Teide<\/strong>. Mierz\u0105cy 3718 metr\u00f3w najwy\u017cszy szczyt Hiszpanii znajduje si\u0119 po\u015brodku wyspy i dzia\u0142a jak gigantyczna \u015bciana. Dominuj\u0105ce p\u00f3\u0142nocno-wschodnie wiatry handlowe uderzaj\u0105 w p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce i s\u0105 wypychane w g\u00f3r\u0119 przez g\u00f3r\u0119, tworz\u0105c zachmurzenie, wilgo\u0107 i ni\u017csze temperatury po tej stronie. Po\u0142udnie, os\u0142oni\u0119te za Teide, pozostaje suche, ciep\u0142e i s\u0142oneczne.<\/p>\n<p>W praktyce oznacza to:<\/p>\n<p><strong>Teneryfa Po\u0142udniowa<\/strong> (Costa Adeje, Playa de las Am\u00e9ricas, Los Cristianos, El M\u00e9dano) ma oko\u0142o 5-6 godzin s\u0142o\u0144ca dziennie nawet w zimie, z temperaturami dziennymi 20-24\u00b0C przez ca\u0142y rok. Deszcz jest rzadko\u015bci\u0105. Krajobraz jest suchy, wulkaniczny i z\u0142otobr\u0105zowy. Jest to klasyczne terytorium wakacji na pla\u017cy.<\/p>\n<p><strong>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna<\/strong> (Puerto de la Cruz, La Orotava, La Laguna, Santa Cruz) jest zauwa\u017calnie ch\u0142odniejsza i bardziej zielona. Spodziewaj si\u0119 wi\u0119kszej ilo\u015bci chmur, sporadycznych opad\u00f3w deszczu (zw\u0142aszcza mi\u0119dzy listopadem a marcem) i temperatur o kilka stopni ni\u017cszych ni\u017c na po\u0142udniu. Kompromisem jest niezwykle bujny, zielony krajobraz z plantacjami banan\u00f3w, lasami laurowymi i g\u0142\u0119bokimi dolinami. To zupe\u0142nie inna wyspa.<\/p>\n<p>Wa\u017cn\u0105 rzecz\u0105 do zrozumienia jest to, \u017ce \u201cch\u0142odniej i pochmurniej\u201d na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy nadal oznacza \u0142agodno\u015b\u0107 wed\u0142ug standard\u00f3w p\u00f3\u0142nocnoeuropejskich. Zimowe dni w Puerto de la Cruz to zazwyczaj 17-20\u00b0C, czyli cieplej ni\u017c dobry letni dzie\u0144 w Wielkiej Brytanii. Nie jest zimno. Po prostu nie ma gwarancji s\u0142o\u0144ca, tak jak na po\u0142udniu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Things_to_Do_in_South_Tenerife\"><\/span>Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10724\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-300x244.png\" alt=\"Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy - pla\u017ce, aktywno\u015bci\" width=\"800\" height=\"651\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-300x244.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-1024x833.png 1024w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-15x12.png 15w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522.png 1327w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-600x488.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Po\u0142udnie to miejsce, w kt\u00f3rym zatrzymuje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w i nie bez powodu. Po\u0142\u0105czenie niezawodnej pogody, doskona\u0142ych pla\u017c i szerokiej gamy atrakcji sprawia, \u017ce jest to oczywisty wyb\u00f3r dla wi\u0119kszo\u015bci rodzaj\u00f3w wakacji.<\/p>\n<p><strong>Pla\u017ce.<\/strong> Na po\u0142udniowym wybrze\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 najlepsze pla\u017ce kurortowe Teneryfy. Playa del Duque i Playa de Fa\u00f1ab\u00e9 w Costa Adeje maj\u0105 z\u0142oty piasek, spokojne wody i dobre udogodnienia. Playa de las Am\u00e9ricas jest bardziej t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem i popularna w\u015br\u00f3d m\u0142odszego t\u0142umu. Los Cristianos ma os\u0142oni\u0119t\u0105 pla\u017c\u0119 portow\u0105 o tradycyjnym charakterze. Dalej na wsch\u00f3d, Playa de la Tejita w pobli\u017cu El M\u00e9dano to jedna z najpi\u0119kniejszych naturalnych pla\u017c na wyspie, otoczona sto\u017ckiem wulkanicznym Monta\u00f1a Roja.<\/p>\n<p><strong>Sporty wodne i wycieczki \u0142odzi\u0105.<\/strong> Spokojne po\u0142udniowe wody s\u0105 idealne dla <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/jetski-tenerife\/\"><strong>wycieczki na skuterach wodnych<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/kayaking-tenerife\/\"><strong>Sp\u0142yw kajakowy z \u017c\u00f3\u0142wiami morskimi<\/strong><\/a>, parasailing, stand-up paddleboarding i <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/scuba-diving-tenerife\/\"><strong>nurkowanie<\/strong><\/a>. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-excursions\/\"><strong>Wycieczki \u0142odzi\u0105 w poszukiwaniu wieloryb\u00f3w i delfin\u00f3w<\/strong><\/a> odlatuj\u0105 codziennie z Los Cristianos i Puerto Col\u00f3n, z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 obserwacji powy\u017cej 90%. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-hire-tenerife\/\"><strong>Prywatne czartery \u0142odzi<\/strong><\/a> s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne dla grup i na specjalne okazje.<\/p>\n<p><strong>Parki rozrywki.<\/strong> <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/siam-park-tickets\/\"><strong>Siam Park<\/strong><\/a> (regularnie wybierany najlepszym parkiem wodnym na \u015bwiecie) i <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/loro-parque-tickets\/\"><strong>Loro Parque<\/strong><\/a> (technicznie w Puerto de la Cruz, ale \u0142atwo dost\u0119pne z po\u0142udnia podczas zorganizowanych wycieczek) to dwie z najwi\u0119kszych atrakcji Teneryfy dla rodzin.<\/p>\n<p><strong>Przygody na l\u0105dzie.<\/strong> The <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/teide-quad-safari\/\"><strong>Quad Safari na Teide<\/strong><\/a> oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/buggy-safari-tenerife\/\"><strong>wycieczki buggy<\/strong><\/a> prowadzi przez wulkaniczne krajobrazy nad wybrze\u017cem. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/horse-riding-tenerife\/\"><strong>Jazda konna<\/strong><\/a> Inn\u0105 popularn\u0105 opcj\u0105 jest podr\u00f3\u017c przez wiejsk\u0105 Teneryf\u0119.<\/p>\n<p><strong>\u017bycie nocne i gastronomia.<\/strong> Po\u0142udnie ma zdecydowanie bardziej o\u017cywion\u0105 scen\u0119 wieczorn\u0105. Playa de las Am\u00e9ricas (szczeg\u00f3lnie pas Veronicas) ma bary i kluby otwarte do wczesnych godzin porannych. Costa Adeje sk\u0142ania si\u0119 bardziej ku ekskluzywnym restauracjom i barom koktajlowym. The <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/book-scandal-dinner-show\/\"><strong>Scandal Dinner Show<\/strong><\/a> to popularne wieczorne wyj\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>Zakupy.<\/strong> Siam Mall w Costa Adeje to najwi\u0119ksze centrum handlowe na Teneryfie, z ponad 80 sklepami, w tym Zara, H&amp;M, Mango, JD Sports i du\u017cym supermarketem HiperDino. Z g\u0142\u00f3wnych kurort\u00f3w kursuje bezp\u0142atny autobus wahad\u0142owy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Things_to_Do_in_North_Tenerife\"><\/span>Rzeczy do zrobienia na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10583 size-full\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view.png\" alt=\"Anaga Rural Park, San Crist\u00f3bal de La Laguna\" width=\"544\" height=\"368\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view.png 544w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view-300x203.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/p>\n<p>P\u00f3\u0142noc Teneryfy to zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenie. Jest mniej rozwini\u0119ta, bardziej autentyczna i bardziej zielona. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 \u201cprawdziwe\u201d Wyspy Kanaryjskie, a nie wakacje w kurorcie, to jest to miejsce, do kt\u00f3rego powiniene\u015b przyjecha\u0107.<\/p>\n<p><strong>Park wiejski Anaga.<\/strong> Jest to g\u0142\u00f3wna atrakcja p\u00f3\u0142nocy i jedna z najlepszych rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna zrobi\u0107 w dowolnym miejscu na wyspie. G\u00f3ry Anaga w p\u00f3\u0142nocno-wschodnim rogu zawieraj\u0105 staro\u017cytne lasy laurowe (rezerwat biosfery UNESCO) ze szlakami turystycznymi przez mgliste grzbiety, g\u0142\u0119bokie w\u0105wozy i dramatyczne punkty widokowe. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 biologiczna jest niezwyk\u0142a. Szlaki obejmuj\u0105 zar\u00f3wno \u0142atwe spacery, jak i ca\u0142odniowe w\u0119dr\u00f3wki. Je\u015bli wybierasz si\u0119 tylko na jedn\u0105 wycieczk\u0119 przyrodnicz\u0105 na Teneryfie, zr\u00f3b to w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/p>\n<p><strong>La Laguna.<\/strong> Dawna stolica Teneryfy jest wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO ze wspania\u0142\u0105 architektur\u0105 kolonialn\u0105, deptakami, niezale\u017cnymi sklepami i atmosfer\u0105 miasta uniwersyteckiego. Jest to jedno z najbardziej charakterystycznych miast na Wyspach Kanaryjskich. Tutejsza scena gastronomiczna i kawiarniana jest doskona\u0142a i zupe\u0142nie r\u00f3\u017cni si\u0119 od kurort\u00f3w turystycznych.<\/p>\n<p><strong>La Orotava.<\/strong> Pi\u0119kne miasteczko na wzg\u00f3rzu z tradycyjnymi kanaryjskimi domami z balkonami, ogrodami botanicznymi i widokiem na dolin\u0119 Orotava w kierunku morza. Warto wybra\u0107 si\u0119 tu na p\u00f3\u0142 dnia.<\/p>\n<p><strong>Garachico.<\/strong> Niegdy\u015b g\u0142\u00f3wny port Teneryfy, dop\u00f3ki erupcja wulkanu w 1706 r. nie pogrzeba\u0142a jego znacznej cz\u0119\u015bci. Dzi\u015b jest to spokojne, klimatyczne nadmorskie miasteczko z naturalnymi basenami ze ska\u0142 wulkanicznych (Charco del Viento), kt\u00f3re s\u0105 idealne do p\u0142ywania, i jednymi z najlepiej zachowanych kolonialnych budynk\u00f3w na wyspie.<\/p>\n<p><strong>Icod de los Vinos.<\/strong> Jest domem dla s\u0142ynnego Drago Milenario, staro\u017cytnego smoczego drzewa, kt\u00f3rego wiek szacuje si\u0119 na ponad 800 lat. Okoliczny ogr\u00f3d botaniczny i samo miasto s\u0105 przyjemnym miejscem na kilka godzin zwiedzania.<\/p>\n<p><strong>Kraj winiarski.<\/strong> Region winiarski Tacoronte-Acentejo na p\u00f3\u0142nocy produkuje doskona\u0142e wina z wulkanicznej gleby. Kilka bodeg oferuje degustacje. Na p\u00f3\u0142nocy znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <strong>guachinches<\/strong>, Guachinche to tradycyjne rodzinne restauracje, kt\u00f3re serwuj\u0105 domowe wino i proste, obfite kanaryjskie potrawy w bardzo niskich cenach. Jedzenie w guachinche jest jednym z najbardziej autentycznych (i niedrogich) do\u015bwiadcze\u0144 kulinarnych na Teneryfie.<\/p>\n<p><strong>Puerto de la Cruz.<\/strong> G\u0142\u00f3wna miejscowo\u015b\u0107 wypoczynkowa na p\u00f3\u0142nocy. Jest znacznie mniejsze i spokojniejsze ni\u017c po\u0142udniowe kurorty, z bardziej lokalnym charakterem. Miasto ma wulkaniczne pla\u017ce z czarnym piaskiem (Playa Jard\u00edn, zaprojektowane przez C\u00e9sara Manrique), przyjemne stare miasto i kompleks basen\u00f3w ze s\u0142on\u0105 wod\u0105 Lago Marti\u00e1nez. Jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Loro Parque.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teide_National_Park_The_Heart_of_the_Island\"><\/span>Park Narodowy Teide: Serce wyspy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10476\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3.png\" alt=\"Teide\" width=\"960\" height=\"640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3.png 960w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-300x200.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-18x12.png 18w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>Jedna atrakcja nie nale\u017cy ani do p\u00f3\u0142nocy, ani do po\u0142udnia: <strong>Park Narodowy Teide<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w centrum wyspy na du\u017cej wysoko\u015bci. Jest to najcz\u0119\u015bciej odwiedzany park narodowy w Hiszpanii i wpisany na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO, z nieziemskim wulkanicznym krajobrazem, kt\u00f3ry bardziej przypomina Marsa ni\u017c Wyspy Kanaryjskie.<\/p>\n<p>Na Teide mo\u017cna dotrze\u0107 z p\u00f3\u0142nocy lub po\u0142udnia samochodem lub <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/bus-tours\/\"><strong>wycieczka autobusowa z przewodnikiem<\/strong><\/a>. Kolejka linowa zabierze Ci\u0119 na wysoko\u015b\u0107 3 555 metr\u00f3w, tu\u017c poni\u017cej szczytu. Dla <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/stargazing-tenerife-teide-by-night\/\"><strong>obserwacja gwiazd<\/strong><\/a>, Park ma jedne z najczystszych niebios na \u015bwiecie, a wieczorne wycieczki s\u0105 jednym z najbardziej niezapomnianych prze\u017cy\u0107 na Teneryfie.<\/p>\n<p>Wa\u017cne: temperatury na Teide mog\u0105 by\u0107 o 15-20\u00b0C ni\u017csze ni\u017c na wybrze\u017cu, a w pobli\u017cu szczytu mo\u017ce spa\u015b\u0107 poni\u017cej zera, nawet gdy poni\u017cej panuje pogoda pla\u017cowa. We\u017a ze sob\u0105 ciep\u0142e warstwy niezale\u017cnie od pory roku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_to_Stay_North_or_South\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107: P\u00f3\u0142noc czy po\u0142udnie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Oto uczciwe por\u00f3wnanie, kt\u00f3re pomo\u017ce ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119:<\/p>\n<p><strong>Wybierz Teneryf\u0119 Po\u0142udniow\u0105, je\u015bli:<\/strong> Je\u015bli chcesz mie\u0107 gwarancj\u0119 s\u0142o\u0144ca, dni sp\u0119dzonych na pla\u017cy, sport\u00f3w wodnych, park\u00f3w rozrywki, \u017cycia nocnego i szerokiego wyboru o\u015brodk\u00f3w all inclusive. Po\u0142udnie jest lepsze dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych wysp\u0119 po raz pierwszy i wszystkich, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym priorytetem jest ciep\u0142a pogoda i wypoczynek. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wycieczek i zaj\u0119\u0107 (wycieczki \u0142odzi\u0105, wycieczki na nartach wodnych, safari na quadach) odbywa si\u0119 z po\u0142udnia, a odbi\u00f3r z hotelu jest standardem.<\/p>\n<p><strong>Wybierz Teneryf\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105, je\u015bli:<\/strong> Je\u015bli zale\u017cy Ci na bujnych, zielonych krajobrazach, pieszych w\u0119dr\u00f3wkach, autentycznej kulturze kanaryjskiej, lepszym jedzeniu (guachinches, lokalne wino), mniejszej liczbie turyst\u00f3w i bardziej niezale\u017cnym do\u015bwiadczeniu podr\u00f3\u017cniczym. P\u00f3\u0142noc jest lepsza dla par szukaj\u0105cych atmosfery zamiast \u017cycia nocnego, spacerowicz\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody oraz sta\u0142ych go\u015bci, kt\u00f3rzy ju\u017c widzieli po\u0142udnie. Je\u015bli zatrzymasz si\u0119 na p\u00f3\u0142nocy, b\u0119dziesz chcia\u0142 wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d, poniewa\u017c transport publiczny rzadziej dociera do najlepszych miejsc.<\/p>\n<p><strong>Lub zrobi\u0107 jedno i drugie.<\/strong> Teneryfa jest na tyle ma\u0142a (oko\u0142o 80 km z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie), \u017ce mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednym obszarze i wybra\u0107 si\u0119 na jednodniowe wycieczki do drugiego. Wielu odwiedzaj\u0105cych zatrzymuje si\u0119 na po\u0142udniu dla wygody i po\u015bwi\u0119ca jeden lub dwa dni na zwiedzanie p\u00f3\u0142nocy samochodem lub wycieczk\u0105 objazdow\u0105. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/\"><strong>wycieczka z przewodnikiem<\/strong><\/a>. Daje to najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w bez konieczno\u015bci zmiany hotelu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Accommodation_Styles\"><\/span>Style zakwaterowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Teneryfa Po\u0142udniowa<\/strong> oferuje pe\u0142n\u0105 gam\u0119 zakwaterowania turystycznego: pi\u0119ciogwiazdkowe kurorty (Royal Hideaway Corales, Bah\u00eda del Duque, Ritz-Carlton Abama), du\u017ce hotele all inclusive, aparthotele i apartamenty na wynajem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od pla\u017c i restauracji. Costa Adeje to najbardziej ekskluzywny obszar; Playa de las Am\u00e9ricas jest bardziej \u015bredniej klasy i \u017cywsza; Los Cristianos ma mieszank\u0119 niedrogich opcji i bardziej tradycyjnego wiejskiego charakteru.<\/p>\n<p><strong>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna<\/strong> sk\u0142ania si\u0119 ku mniejszym, bardziej charakterystycznym opcjom: wiejskim hotelom fincas otoczonym plantacjami banan\u00f3w, odrestaurowanym kolonialnym kamienicom w La Laguna, butikowym hotelom w Puerto de la Cruz i wiejskim casas rurales w g\u00f3rach Anaga lub Teno. Ceny s\u0105 generalnie ni\u017csze ni\u017c na po\u0142udniu, a do\u015bwiadczenie jest bardziej intymne. Je\u015bli cenisz sobie charakter nad wygod\u0105, p\u00f3\u0142noc wygrywa.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Getting_Between_North_and_South\"><\/span>Podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przejazd mi\u0119dzy Costa Adeje (po\u0142udnie) i Puerto de la Cruz (p\u00f3\u0142noc) zajmuje oko\u0142o 1 godziny autostradami TF-1 i TF-5. Drogi s\u0105 dobrze utrzymane i wyra\u017anie oznakowane.<\/p>\n<p>Autobusem, TITSA Route 110 \u0142\u0105czy Costa Adeje z Santa Cruz (oko\u0142o 1 godziny 15 minut ekspresowo), sk\u0105d mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Puerto de la Cruz, La Laguna i obszarem Anaga. Na Teide od po\u0142udnia prowadzi trasa 343, cho\u0107 w tym przypadku wygodniejsze s\u0105 wycieczki z przewodnikiem.<\/p>\n<p>Wypo\u017cyczony samoch\u00f3d zapewnia najwi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy. Lokalne firmy, takie jak CICAR i Autoreisen, s\u0105 zwykle ta\u0144sze ni\u017c mi\u0119dzynarodowe sieci i nie naciskaj\u0105 tak agresywnie na niepotrzebne dodatki ubezpieczeniowe.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Verdict\"><\/span>Werdykt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie ma tu z\u0142ej odpowiedzi. Teneryfa Po\u0142udniowa zapewnia niezawodne, wype\u0142nione s\u0142o\u0144cem wakacje na pla\u017cy ze \u015bwiatowej klasy atrakcjami na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. P\u00f3\u0142nocna Teneryfa oferuje g\u0142\u0119bi\u0119, autentyczno\u015b\u0107 i jedne z najbardziej osza\u0142amiaj\u0105cych krajobraz\u00f3w na Atlantyku. Najlepsze wycieczki obejmuj\u0105 troch\u0119 jednego i drugiego.<\/p>\n<p>Je\u015bli odwiedzasz Teneryf\u0119 po raz pierwszy i masz tydzie\u0144, dobra formu\u0142a jest taka: bazuj na po\u0142udniu, sp\u0119dzaj wi\u0119kszo\u015b\u0107 dni ciesz\u0105c si\u0119 pla\u017cami i wycieczkami, a dwa dni po\u015bwi\u0119\u0107 na zwiedzanie p\u00f3\u0142nocy (jeden na Anaga i La Laguna, jeden na La Orotava, Garachico i kraj winiarski). W ten spos\u00f3b zobaczysz pe\u0142en zakres tego, co czyni Teneryf\u0119 wyj\u0105tkow\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Book_Excursions_with_CanaryVIP\"><\/span>Zarezerwuj wycieczk\u0119 z CanaryVIP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy mieszkasz na p\u00f3\u0142nocy, czy na po\u0142udniu, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/\"><strong>CanaryVIP<\/strong><\/a> oferuje najlepsze <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/\">Wycieczki i aktywno\u015bci na Teneryfie<\/a>. Od <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-excursions\/\">wycieczki \u0142odzi\u0105 w poszukiwaniu wieloryb\u00f3w<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/jetski-tenerife\/\">wycieczki na skuterach wodnych<\/a> do <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/\">bilety do park\u00f3w rozrywki<\/a>, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/\">wycieczki z przewodnikiem po wyspie<\/a>oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/stargazing-tenerife-teide-by-night\/\">Obserwacja gwiazd na Teide<\/a>, Ka\u017cda rezerwacja jest obj\u0119ta naszym <strong>Gwarancja najlepszej ceny<\/strong> a wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji obejmuje odbi\u00f3r z hotelu.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/\">Przegl\u0105daj wszystkie wycieczki i aktywno\u015bci na Teneryfie tutaj<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna vs Teneryfa Po\u0142udniowa: Kt\u00f3ra strona jest odpowiednia na wakacje? Teneryfa to jedna wyspa, ale cz\u0119sto sprawia wra\u017cenie dw\u00f3ch. P\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie maj\u0105 zupe\u0142nie inn\u0105 pogod\u0119, krajobrazy, atmosfer\u0119 i rzeczy do zrobienia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Teneryf\u0119 po raz pierwszy nie zdaje sobie sprawy, jak dramatyczny jest ten kontrast, dop\u00f3ki nie przejedzie z jednej strony na drug\u0105....<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":17122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[87],"class_list":["post-10690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips-and-practical-information","tag-tenerife"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10690"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17123,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690\/revisions\/17123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}