{"id":10690,"date":"2024-05-22T04:02:20","date_gmt":"2024-05-22T03:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canaryvip.com\/?p=10690"},"modified":"2026-04-10T23:02:55","modified_gmt":"2026-04-10T22:02:55","slug":"choosing-between-north-and-south-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/","title":{"rendered":"Wyb\u00f3r mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocn\u0105 a po\u0142udniow\u0105 Teneryf\u0105 podczas podr\u00f3\u017cy (aktualizacja 2026)"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17122\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth.png\" alt=\"Teneryfa Po\u0142udniowa vs Teneryfa P\u00f3\u0142nocna\" width=\"800\" height=\"447\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth.png 1376w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-300x167.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-1024x572.png 1024w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-18x10.png 18w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tenerifesouthvsnorth-600x335.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h2>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0000;color:#0a0000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0000;color:#0a0000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#North_vs_South_Tenerife_Which_Side_Is_Right_for_Your_Holiday\" >Teneryfa P\u00f3\u0142nocna vs Teneryfa Po\u0142udniowa: Kt\u00f3ra strona jest odpowiednia na wakacje?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#The_Climate_Why_North_and_South_Feel_So_Different\" >Klimat: Dlaczego p\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie tak bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Things_to_Do_in_South_Tenerife\" >Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Things_to_Do_in_North_Tenerife\" >Rzeczy do zrobienia na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Teide_National_Park_The_Heart_of_the_Island\" >Park Narodowy Teide: Serce wyspy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Where_to_Stay_North_or_South\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107: P\u00f3\u0142noc czy po\u0142udnie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Accommodation_Styles\" >Style zakwaterowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Getting_Between_North_and_South\" >Podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#The_Verdict\" >Werdykt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/choosing-between-north-and-south-tenerife\/#Book_Excursions_with_CanaryVIP\" >Zarezerwuj wycieczk\u0119 z CanaryVIP<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"North_vs_South_Tenerife_Which_Side_Is_Right_for_Your_Holiday\"><\/span>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna vs Teneryfa Po\u0142udniowa: Kt\u00f3ra strona jest odpowiednia na wakacje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teneryfa to jedna wyspa, ale cz\u0119sto sprawia wra\u017cenie dw\u00f3ch. P\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie maj\u0105 zupe\u0142nie inn\u0105 pogod\u0119, krajobrazy, atmosfer\u0119 i rzeczy do zrobienia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Teneryf\u0119 po raz pierwszy nie zdaje sobie sprawy, jak dramatyczny jest ten kontrast, dop\u00f3ki nie przejad\u0105 z jednej strony na drug\u0105 i nie zobacz\u0105, jak sceneria zmienia si\u0119 w ci\u0105gu nieca\u0142ej godziny.<\/p>\n<p>Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocn\u0105 i po\u0142udniow\u0105 Teneryf\u0105 jest prawdopodobnie najbardziej przydatn\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 mo\u017cesz zrobi\u0107 podczas planowania podr\u00f3\u017cy. Ma to wp\u0142yw na to, gdzie si\u0119 zatrzymasz, co spakujesz i jakiego rodzaju wakacje sp\u0119dzisz. W tym przewodniku przedstawiamy uczciwy podzia\u0142, aby\u015b m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 stron\u0119 (lub zaplanowa\u0107 zwiedzanie obu).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Climate_Why_North_and_South_Feel_So_Different\"><\/span>Klimat: Dlaczego p\u00f3\u0142noc i po\u0142udnie tak bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pow\u00f3d podzia\u0142u sprowadza si\u0119 do jednej rzeczy: <strong>G\u00f3ra Teide<\/strong>. Mierz\u0105cy 3718 metr\u00f3w najwy\u017cszy szczyt Hiszpanii znajduje si\u0119 po\u015brodku wyspy i dzia\u0142a jak gigantyczna \u015bciana. Dominuj\u0105ce p\u00f3\u0142nocno-wschodnie wiatry handlowe uderzaj\u0105 w p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce i s\u0105 wypychane w g\u00f3r\u0119 przez g\u00f3r\u0119, tworz\u0105c zachmurzenie, wilgo\u0107 i ni\u017csze temperatury po tej stronie. Po\u0142udnie, os\u0142oni\u0119te za Teide, pozostaje suche, ciep\u0142e i s\u0142oneczne.<\/p>\n<p>W praktyce oznacza to:<\/p>\n<p><strong>Teneryfa Po\u0142udniowa<\/strong> (Costa Adeje, Playa de las Am\u00e9ricas, Los Cristianos, El M\u00e9dano) ma oko\u0142o 5-6 godzin s\u0142o\u0144ca dziennie nawet w zimie, z temperaturami dziennymi 20-24\u00b0C przez ca\u0142y rok. Deszcz jest rzadko\u015bci\u0105. Krajobraz jest suchy, wulkaniczny i z\u0142otobr\u0105zowy. Jest to klasyczne terytorium wakacji na pla\u017cy.<\/p>\n<p><strong>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna<\/strong> (Puerto de la Cruz, La Orotava, La Laguna, Santa Cruz) jest zauwa\u017calnie ch\u0142odniejsza i bardziej zielona. Spodziewaj si\u0119 wi\u0119kszej ilo\u015bci chmur, sporadycznych opad\u00f3w deszczu (zw\u0142aszcza mi\u0119dzy listopadem a marcem) i temperatur o kilka stopni ni\u017cszych ni\u017c na po\u0142udniu. Kompromisem jest niezwykle bujny, zielony krajobraz z plantacjami banan\u00f3w, lasami laurowymi i g\u0142\u0119bokimi dolinami. To zupe\u0142nie inna wyspa.<\/p>\n<p>Wa\u017cn\u0105 rzecz\u0105 do zrozumienia jest to, \u017ce \u201cch\u0142odniej i pochmurniej\u201d na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy nadal oznacza \u0142agodno\u015b\u0107 wed\u0142ug standard\u00f3w p\u00f3\u0142nocnoeuropejskich. Zimowe dni w Puerto de la Cruz to zazwyczaj 17-20\u00b0C, czyli cieplej ni\u017c dobry letni dzie\u0144 w Wielkiej Brytanii. Nie jest zimno. Po prostu nie ma gwarancji s\u0142o\u0144ca, tak jak na po\u0142udniu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Things_to_Do_in_South_Tenerife\"><\/span>Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10724\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-300x244.png\" alt=\"Rzeczy do zrobienia na po\u0142udniu Teneryfy - pla\u017ce, aktywno\u015bci\" width=\"800\" height=\"651\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-300x244.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-1024x833.png 1024w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-15x12.png 15w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522.png 1327w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picsart_24-03-28_20-33-13-522-600x488.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Po\u0142udnie to miejsce, w kt\u00f3rym zatrzymuje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w i nie bez powodu. Po\u0142\u0105czenie niezawodnej pogody, doskona\u0142ych pla\u017c i szerokiej gamy atrakcji sprawia, \u017ce jest to oczywisty wyb\u00f3r dla wi\u0119kszo\u015bci rodzaj\u00f3w wakacji.<\/p>\n<p><strong>Pla\u017ce.<\/strong> Na po\u0142udniowym wybrze\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 najlepsze pla\u017ce kurortowe Teneryfy. Playa del Duque i Playa de Fa\u00f1ab\u00e9 w Costa Adeje maj\u0105 z\u0142oty piasek, spokojne wody i dobre udogodnienia. Playa de las Am\u00e9ricas jest bardziej t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem i popularna w\u015br\u00f3d m\u0142odszego t\u0142umu. Los Cristianos ma os\u0142oni\u0119t\u0105 pla\u017c\u0119 portow\u0105 o tradycyjnym charakterze. Dalej na wsch\u00f3d, Playa de la Tejita w pobli\u017cu El M\u00e9dano to jedna z najpi\u0119kniejszych naturalnych pla\u017c na wyspie, otoczona sto\u017ckiem wulkanicznym Monta\u00f1a Roja.<\/p>\n<p><strong>Sporty wodne i wycieczki \u0142odzi\u0105.<\/strong> Spokojne po\u0142udniowe wody s\u0105 idealne dla <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/jetski-tenerife\/\"><strong>wycieczki na skuterach wodnych<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/kayaking-tenerife\/\"><strong>Sp\u0142yw kajakowy z \u017c\u00f3\u0142wiami morskimi<\/strong><\/a>, parasailing, stand-up paddleboarding i <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/scuba-diving-tenerife\/\"><strong>nurkowanie<\/strong><\/a>. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-excursions\/\"><strong>Wycieczki \u0142odzi\u0105 w poszukiwaniu wieloryb\u00f3w i delfin\u00f3w<\/strong><\/a> odlatuj\u0105 codziennie z Los Cristianos i Puerto Col\u00f3n, z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 obserwacji powy\u017cej 90%. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-hire-tenerife\/\"><strong>Prywatne czartery \u0142odzi<\/strong><\/a> s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne dla grup i na specjalne okazje.<\/p>\n<p><strong>Parki rozrywki.<\/strong> <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/siam-park-tickets\/\"><strong>Siam Park<\/strong><\/a> (regularnie wybierany najlepszym parkiem wodnym na \u015bwiecie) i <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/loro-parque-tickets\/\"><strong>Loro Parque<\/strong><\/a> (technicznie w Puerto de la Cruz, ale \u0142atwo dost\u0119pne z po\u0142udnia podczas zorganizowanych wycieczek) to dwie z najwi\u0119kszych atrakcji Teneryfy dla rodzin.<\/p>\n<p><strong>Przygody na l\u0105dzie.<\/strong> The <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/teide-quad-safari\/\"><strong>Quad Safari na Teide<\/strong><\/a> oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/buggy-safari-tenerife\/\"><strong>wycieczki buggy<\/strong><\/a> prowadzi przez wulkaniczne krajobrazy nad wybrze\u017cem. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/horse-riding-tenerife\/\"><strong>Jazda konna<\/strong><\/a> Inn\u0105 popularn\u0105 opcj\u0105 jest podr\u00f3\u017c przez wiejsk\u0105 Teneryf\u0119.<\/p>\n<p><strong>\u017bycie nocne i gastronomia.<\/strong> Po\u0142udnie ma zdecydowanie bardziej o\u017cywion\u0105 scen\u0119 wieczorn\u0105. Playa de las Am\u00e9ricas (szczeg\u00f3lnie pas Veronicas) ma bary i kluby otwarte do wczesnych godzin porannych. Costa Adeje sk\u0142ania si\u0119 bardziej ku ekskluzywnym restauracjom i barom koktajlowym. The <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/book-scandal-dinner-show\/\"><strong>Scandal Dinner Show<\/strong><\/a> to popularne wieczorne wyj\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>Zakupy.<\/strong> Siam Mall w Costa Adeje to najwi\u0119ksze centrum handlowe na Teneryfie, z ponad 80 sklepami, w tym Zara, H&amp;M, Mango, JD Sports i du\u017cym supermarketem HiperDino. Z g\u0142\u00f3wnych kurort\u00f3w kursuje bezp\u0142atny autobus wahad\u0142owy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Things_to_Do_in_North_Tenerife\"><\/span>Rzeczy do zrobienia na p\u00f3\u0142nocy Teneryfy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10583 size-full\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view.png\" alt=\"Anaga Rural Park, San Crist\u00f3bal de La Laguna\" width=\"544\" height=\"368\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view.png 544w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view-300x203.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rural-park-anaga-view-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/p>\n<p>P\u00f3\u0142noc Teneryfy to zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenie. Jest mniej rozwini\u0119ta, bardziej autentyczna i bardziej zielona. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 \u201cprawdziwe\u201d Wyspy Kanaryjskie, a nie wakacje w kurorcie, to jest to miejsce, do kt\u00f3rego powiniene\u015b przyjecha\u0107.<\/p>\n<p><strong>Park wiejski Anaga.<\/strong> Jest to g\u0142\u00f3wna atrakcja p\u00f3\u0142nocy i jedna z najlepszych rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna zrobi\u0107 w dowolnym miejscu na wyspie. G\u00f3ry Anaga w p\u00f3\u0142nocno-wschodnim rogu zawieraj\u0105 staro\u017cytne lasy laurowe (rezerwat biosfery UNESCO) ze szlakami turystycznymi przez mgliste grzbiety, g\u0142\u0119bokie w\u0105wozy i dramatyczne punkty widokowe. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 biologiczna jest niezwyk\u0142a. Szlaki obejmuj\u0105 zar\u00f3wno \u0142atwe spacery, jak i ca\u0142odniowe w\u0119dr\u00f3wki. Je\u015bli wybierasz si\u0119 tylko na jedn\u0105 wycieczk\u0119 przyrodnicz\u0105 na Teneryfie, zr\u00f3b to w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/p>\n<p><strong>La Laguna.<\/strong> Dawna stolica Teneryfy jest wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO ze wspania\u0142\u0105 architektur\u0105 kolonialn\u0105, deptakami, niezale\u017cnymi sklepami i atmosfer\u0105 miasta uniwersyteckiego. Jest to jedno z najbardziej charakterystycznych miast na Wyspach Kanaryjskich. Tutejsza scena gastronomiczna i kawiarniana jest doskona\u0142a i zupe\u0142nie r\u00f3\u017cni si\u0119 od kurort\u00f3w turystycznych.<\/p>\n<p><strong>La Orotava.<\/strong> Pi\u0119kne miasteczko na wzg\u00f3rzu z tradycyjnymi kanaryjskimi domami z balkonami, ogrodami botanicznymi i widokiem na dolin\u0119 Orotava w kierunku morza. Warto wybra\u0107 si\u0119 tu na p\u00f3\u0142 dnia.<\/p>\n<p><strong>Garachico.<\/strong> Niegdy\u015b g\u0142\u00f3wny port Teneryfy, dop\u00f3ki erupcja wulkanu w 1706 r. nie pogrzeba\u0142a jego znacznej cz\u0119\u015bci. Dzi\u015b jest to spokojne, klimatyczne nadmorskie miasteczko z naturalnymi basenami ze ska\u0142 wulkanicznych (Charco del Viento), kt\u00f3re s\u0105 idealne do p\u0142ywania, i jednymi z najlepiej zachowanych kolonialnych budynk\u00f3w na wyspie.<\/p>\n<p><strong>Icod de los Vinos.<\/strong> Jest domem dla s\u0142ynnego Drago Milenario, staro\u017cytnego smoczego drzewa, kt\u00f3rego wiek szacuje si\u0119 na ponad 800 lat. Okoliczny ogr\u00f3d botaniczny i samo miasto s\u0105 przyjemnym miejscem na kilka godzin zwiedzania.<\/p>\n<p><strong>Kraj winiarski.<\/strong> Region winiarski Tacoronte-Acentejo na p\u00f3\u0142nocy produkuje doskona\u0142e wina z wulkanicznej gleby. Kilka bodeg oferuje degustacje. Na p\u00f3\u0142nocy znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <strong>guachinches<\/strong>, Guachinche to tradycyjne rodzinne restauracje, kt\u00f3re serwuj\u0105 domowe wino i proste, obfite kanaryjskie potrawy w bardzo niskich cenach. Jedzenie w guachinche jest jednym z najbardziej autentycznych (i niedrogich) do\u015bwiadcze\u0144 kulinarnych na Teneryfie.<\/p>\n<p><strong>Puerto de la Cruz.<\/strong> G\u0142\u00f3wna miejscowo\u015b\u0107 wypoczynkowa na p\u00f3\u0142nocy. Jest znacznie mniejsze i spokojniejsze ni\u017c po\u0142udniowe kurorty, z bardziej lokalnym charakterem. Miasto ma wulkaniczne pla\u017ce z czarnym piaskiem (Playa Jard\u00edn, zaprojektowane przez C\u00e9sara Manrique), przyjemne stare miasto i kompleks basen\u00f3w ze s\u0142on\u0105 wod\u0105 Lago Marti\u00e1nez. Jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Loro Parque.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teide_National_Park_The_Heart_of_the_Island\"><\/span>Park Narodowy Teide: Serce wyspy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10476\" src=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3.png\" alt=\"Teide\" width=\"960\" height=\"640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3.png 960w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-300x200.png 300w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-18x12.png 18w, https:\/\/canaryvip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hotpot-3-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>Jedna atrakcja nie nale\u017cy ani do p\u00f3\u0142nocy, ani do po\u0142udnia: <strong>Park Narodowy Teide<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w centrum wyspy na du\u017cej wysoko\u015bci. Jest to najcz\u0119\u015bciej odwiedzany park narodowy w Hiszpanii i wpisany na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO, z nieziemskim wulkanicznym krajobrazem, kt\u00f3ry bardziej przypomina Marsa ni\u017c Wyspy Kanaryjskie.<\/p>\n<p>Na Teide mo\u017cna dotrze\u0107 z p\u00f3\u0142nocy lub po\u0142udnia samochodem lub <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/bus-tours\/\"><strong>wycieczka autobusowa z przewodnikiem<\/strong><\/a>. Kolejka linowa zabierze Ci\u0119 na wysoko\u015b\u0107 3 555 metr\u00f3w, tu\u017c poni\u017cej szczytu. Dla <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/stargazing-tenerife-teide-by-night\/\"><strong>obserwacja gwiazd<\/strong><\/a>, Park ma jedne z najczystszych niebios na \u015bwiecie, a wieczorne wycieczki s\u0105 jednym z najbardziej niezapomnianych prze\u017cy\u0107 na Teneryfie.<\/p>\n<p>Wa\u017cne: temperatury na Teide mog\u0105 by\u0107 o 15-20\u00b0C ni\u017csze ni\u017c na wybrze\u017cu, a w pobli\u017cu szczytu mo\u017ce spa\u015b\u0107 poni\u017cej zera, nawet gdy poni\u017cej panuje pogoda pla\u017cowa. We\u017a ze sob\u0105 ciep\u0142e warstwy niezale\u017cnie od pory roku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_to_Stay_North_or_South\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107: P\u00f3\u0142noc czy po\u0142udnie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Oto uczciwe por\u00f3wnanie, kt\u00f3re pomo\u017ce ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119:<\/p>\n<p><strong>Wybierz Teneryf\u0119 Po\u0142udniow\u0105, je\u015bli:<\/strong> Je\u015bli chcesz mie\u0107 gwarancj\u0119 s\u0142o\u0144ca, dni sp\u0119dzonych na pla\u017cy, sport\u00f3w wodnych, park\u00f3w rozrywki, \u017cycia nocnego i szerokiego wyboru o\u015brodk\u00f3w all inclusive. Po\u0142udnie jest lepsze dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych wysp\u0119 po raz pierwszy i wszystkich, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym priorytetem jest ciep\u0142a pogoda i wypoczynek. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wycieczek i zaj\u0119\u0107 (wycieczki \u0142odzi\u0105, wycieczki na nartach wodnych, safari na quadach) odbywa si\u0119 z po\u0142udnia, a odbi\u00f3r z hotelu jest standardem.<\/p>\n<p><strong>Wybierz Teneryf\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105, je\u015bli:<\/strong> Je\u015bli zale\u017cy Ci na bujnych, zielonych krajobrazach, pieszych w\u0119dr\u00f3wkach, autentycznej kulturze kanaryjskiej, lepszym jedzeniu (guachinches, lokalne wino), mniejszej liczbie turyst\u00f3w i bardziej niezale\u017cnym do\u015bwiadczeniu podr\u00f3\u017cniczym. P\u00f3\u0142noc jest lepsza dla par szukaj\u0105cych atmosfery zamiast \u017cycia nocnego, spacerowicz\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody oraz sta\u0142ych go\u015bci, kt\u00f3rzy ju\u017c widzieli po\u0142udnie. Je\u015bli zatrzymasz si\u0119 na p\u00f3\u0142nocy, b\u0119dziesz chcia\u0142 wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d, poniewa\u017c transport publiczny rzadziej dociera do najlepszych miejsc.<\/p>\n<p><strong>Lub zrobi\u0107 jedno i drugie.<\/strong> Teneryfa jest na tyle ma\u0142a (oko\u0142o 80 km z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie), \u017ce mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednym obszarze i wybra\u0107 si\u0119 na jednodniowe wycieczki do drugiego. Wielu odwiedzaj\u0105cych zatrzymuje si\u0119 na po\u0142udniu dla wygody i po\u015bwi\u0119ca jeden lub dwa dni na zwiedzanie p\u00f3\u0142nocy samochodem lub wycieczk\u0105 objazdow\u0105. <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/\"><strong>wycieczka z przewodnikiem<\/strong><\/a>. Daje to najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w bez konieczno\u015bci zmiany hotelu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Accommodation_Styles\"><\/span>Style zakwaterowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Teneryfa Po\u0142udniowa<\/strong> oferuje pe\u0142n\u0105 gam\u0119 zakwaterowania turystycznego: pi\u0119ciogwiazdkowe kurorty (Royal Hideaway Corales, Bah\u00eda del Duque, Ritz-Carlton Abama), du\u017ce hotele all inclusive, aparthotele i apartamenty na wynajem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od pla\u017c i restauracji. Costa Adeje to najbardziej ekskluzywny obszar; Playa de las Am\u00e9ricas jest bardziej \u015bredniej klasy i \u017cywsza; Los Cristianos ma mieszank\u0119 niedrogich opcji i bardziej tradycyjnego wiejskiego charakteru.<\/p>\n<p><strong>Teneryfa P\u00f3\u0142nocna<\/strong> sk\u0142ania si\u0119 ku mniejszym, bardziej charakterystycznym opcjom: wiejskim hotelom fincas otoczonym plantacjami banan\u00f3w, odrestaurowanym kolonialnym kamienicom w La Laguna, butikowym hotelom w Puerto de la Cruz i wiejskim casas rurales w g\u00f3rach Anaga lub Teno. Ceny s\u0105 generalnie ni\u017csze ni\u017c na po\u0142udniu, a do\u015bwiadczenie jest bardziej intymne. Je\u015bli cenisz sobie charakter nad wygod\u0105, p\u00f3\u0142noc wygrywa.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Getting_Between_North_and_South\"><\/span>Podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przejazd mi\u0119dzy Costa Adeje (po\u0142udnie) i Puerto de la Cruz (p\u00f3\u0142noc) zajmuje oko\u0142o 1 godziny autostradami TF-1 i TF-5. Drogi s\u0105 dobrze utrzymane i wyra\u017anie oznakowane.<\/p>\n<p>Autobusem, TITSA Route 110 \u0142\u0105czy Costa Adeje z Santa Cruz (oko\u0142o 1 godziny 15 minut ekspresowo), sk\u0105d mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Puerto de la Cruz, La Laguna i obszarem Anaga. Na Teide od po\u0142udnia prowadzi trasa 343, cho\u0107 w tym przypadku wygodniejsze s\u0105 wycieczki z przewodnikiem.<\/p>\n<p>Wypo\u017cyczony samoch\u00f3d zapewnia najwi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy. Lokalne firmy, takie jak CICAR i Autoreisen, s\u0105 zwykle ta\u0144sze ni\u017c mi\u0119dzynarodowe sieci i nie naciskaj\u0105 tak agresywnie na niepotrzebne dodatki ubezpieczeniowe.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Verdict\"><\/span>Werdykt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie ma tu z\u0142ej odpowiedzi. Teneryfa Po\u0142udniowa zapewnia niezawodne, wype\u0142nione s\u0142o\u0144cem wakacje na pla\u017cy ze \u015bwiatowej klasy atrakcjami na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. P\u00f3\u0142nocna Teneryfa oferuje g\u0142\u0119bi\u0119, autentyczno\u015b\u0107 i jedne z najbardziej osza\u0142amiaj\u0105cych krajobraz\u00f3w na Atlantyku. Najlepsze wycieczki obejmuj\u0105 troch\u0119 jednego i drugiego.<\/p>\n<p>Je\u015bli odwiedzasz Teneryf\u0119 po raz pierwszy i masz tydzie\u0144, dobra formu\u0142a jest taka: bazuj na po\u0142udniu, sp\u0119dzaj wi\u0119kszo\u015b\u0107 dni ciesz\u0105c si\u0119 pla\u017cami i wycieczkami, a dwa dni po\u015bwi\u0119\u0107 na zwiedzanie p\u00f3\u0142nocy (jeden na Anaga i La Laguna, jeden na La Orotava, Garachico i kraj winiarski). W ten spos\u00f3b zobaczysz pe\u0142en zakres tego, co czyni Teneryf\u0119 wyj\u0105tkow\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Book_Excursions_with_CanaryVIP\"><\/span>Zarezerwuj wycieczk\u0119 z CanaryVIP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy mieszkasz na p\u00f3\u0142nocy, czy na po\u0142udniu, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/\"><strong>CanaryVIP<\/strong><\/a> oferuje najlepsze <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/\">Wycieczki i aktywno\u015bci na Teneryfie<\/a>. Od <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/boat-excursions\/\">wycieczki \u0142odzi\u0105 w poszukiwaniu wieloryb\u00f3w<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/jetski-tenerife\/\">wycieczki na skuterach wodnych<\/a> do <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/theme-parks\/\">bilety do park\u00f3w rozrywki<\/a>, <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/guided-tours\/\">wycieczki z przewodnikiem po wyspie<\/a>oraz <a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/shop\/stargazing-tenerife-teide-by-night\/\">Obserwacja gwiazd na Teide<\/a>, Ka\u017cda rezerwacja jest obj\u0119ta naszym <strong>Gwarancja najlepszej ceny<\/strong> a wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji obejmuje odbi\u00f3r z hotelu.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/tenerife\/\">Przegl\u0105daj wszystkie wycieczki i aktywno\u015bci na Teneryfie tutaj<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>North vs South Tenerife: Which Side Is Right for Your Holiday? Tenerife is one island, but it often feels like two. The north and south have completely different weather, landscapes, vibes, and things to do. Most first-time visitors don&#8217;t realise just how dramatic the contrast is until they drive from one side to the other&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":17122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[87],"class_list":["post-10690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips-and-practical-information","tag-tenerife"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10690"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17123,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10690\/revisions\/17123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaryvip.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}